Finally-the pursuit of a famous swindler Arsene Lupin the Third leads Inspector Dzenigatu home to Japan. There he meets a charming girl Mary, who works as a photographer for the magazine. Of course, this girl has a sad story. Besides her what for hunting a prominent businessman and collector.Against this background, developing the story of two glass etchings, which have something to do with Mary. Lupin set out to find these prints and check the rumor that they would lead them to the treasure of the owner.